别人休赛期在健身房掉秤，东契奇在夜店蹦到凌晨三点，手里还攥着第六顿牛排的餐巾纸。
凌晨两点的迈阿密海滩俱乐部，低音炮震得地板发颤，他穿着宽松T恤混在人群里甩头，手腕上那块镶钻百达翡丽随着动作一闪一闪。半小时前，他刚从私人训练馆出来——不是练完就回家泡澡睡觉，而是直接打车杀到夜店门口，副驾还放着半盒没吃完的肋眼牛排。场馆外停着他那辆哑光黑G63，后备箱里塞满冰袋和蛋白粉桶，旁边却歪着两瓶开了封的香槟。
普通人算着卡路里吃鸡胸肉配西兰花的时候，他一天六顿牛排轮着来：早上八点三分熟配黑咖啡，中午训练间隙啃一块冷切牛腩，下午四点再来个厚切战斧，晚上夜店蹦迪前还得塞进一块带骨肉眼垫肚子。更离谱的是，第二天早上七点，他照样出现在训练场，举铁时胳膊上的淤青还没消，眼神却亮得吓人。
我们熬夜刷手机都要愧疚半天，他通宵蹦迪完还能笑着对镜头比耶；我们吃顿火锅都得纠结三天会不会胖，他一天干掉将近三斤牛肉，体脂率万和城官网却稳得像焊死的仪表盘。这哪是休赛期？分明是开了挂的人生体验卡——精力无限、代谢开挂、钱包厚到能当哑铃使。
你说他到底图啥？图开心？图自由？还是单纯觉得地球引力对他无效？反正当我们在工位上揉着酸痛的肩膀、盯着外卖软件犹豫要不要点个轻食沙拉时，他可能正咬下第七块牛排，然后笑着对DJ喊：“再放一首，我还能跳。”
